Nuit à Misturu

Depuis le jour où j'ai fait ta connaissance,
ma vie a commencé à être celle qu'elle est actuellement.
Les jours qui ont suivi,
mon coeur t'a accepté jusqu'à te graver en lui.

Depuis le jour où je t'ai avoué mes sentiments,
mes jours noirs sont devenus des jours blancs.
Mon coeur s'est remplit d'amour pour toi...
Sans cesse, ton image se grave en moi.

Aucune de mes nuits ne passent
sans que tu apparaisses dans mes rêves.
Tu es la princesse de ma vie,
ceci est loin d'être un rêve.

Aucune de mes journées ne passent
sans que je pense à toi.
C'est pour cela que je t'écris ce poème,
certes avec de mauvaises rimes.

Ce poème écrit avec mon coeur,
au beau milieu de la nuit
est écrit pour l'ange de mon coeur
qui parcourt mes rêves chaque nuit.

Pour finir, je t'en fais la promesse
que je ferais de toi,
princesse de mes nuits,
la reine de mes jours.

Je t'aime Mitsuru

Sincèrement, ton amour, Jun